廣西建設(shè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院2024年國際學(xué)生招生簡章

Enrollment Guidelines for GXPC International Students in 2024

廣西建設(shè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院創(chuàng)建于1958年，現(xiàn)有2個校區(qū)，占地1928畝，全日制在校生近2萬人，教職工1000余人，國家職業(yè)教育教學(xué)教師創(chuàng)新團隊2個，國家高技能人才培養(yǎng)示范基地等國家級實訓(xùn)、培訓(xùn)基地6個。自2019年入選國家和自治區(qū)首批“雙高”計劃建設(shè)單位以來，取得了系列標志性成果數(shù)十項，是中國—東盟職業(yè)教育聯(lián)展暨論壇責(zé)任協(xié)辦單位和主會址。

Guangxi Polytechnic of Construction (GXPC) was established in 1958 and currently has 2 campuses spanning 128.5 hectares. The college has a student body of nearly 20,000 full-time students and over 1,000 teaching and administrative staff. GXPC is home to 2 national vocational education teaching and teacher innovation teams, as well as 6 national training bases, including the national high-skilled personnel training demonstration base. In 2019, GXPC was selected as the construction unit for high-level vocational colleges with Chinese characteristics and specialty groups, leading to numerous significant accomplishments. Additionally, GXPC serves as the co-organizer and main site for the China-ASEAN Vocational Education Exhibition and Forum.

學(xué)校設(shè)有10個二級學(xué)院，下轄廣西建筑科學(xué)研究設(shè)計院、廣西城鄉(xiāng)規(guī)劃設(shè)計院等國家級高新企業(yè)。以土木建筑類優(yōu)勢專業(yè)為核心，組建了7大專業(yè)群，開設(shè)專業(yè)42個，涵蓋了住建領(lǐng)域產(chǎn)業(yè)各環(huán)節(jié)各崗位，實現(xiàn)了建筑行業(yè)產(chǎn)業(yè)鏈全過程覆蓋。

GXPC has 10 secondary colleges and 2 national high-tech enterprises: the Guangxi Institute of Building Research and Design and the Guangxi Urban-rural Planning Design Institute. With a focus on civil engineering and architecture, GXPC offers 7 specialty groups with a total of 41 majors that cater to the needs of all roles and positions in the housing and construction field, covering the whole process construction industry chain.

學(xué)校堅持開放辦學(xué)，與美國、新西蘭、加拿大及東盟的高校、機構(gòu)和企業(yè)廣泛交流合作。2020年開始招收包括柬埔寨、印度尼西亞、老撾、馬來西亞、越南、塔吉克斯坦等國共90名國際學(xué)生。近年來，學(xué)校與東盟高校以共建中國-東盟建筑人才培訓(xùn)基地的模式共享建筑職業(yè)教育成果，主動融入“一帶一路”，助力廣西—東盟區(qū)域經(jīng)濟建設(shè)與人文交流，促進民心相通。

In accordance with the principle of open education, GXPC has established extensive partnerships and collaborations with universities, institutions, and enterprises from the United States, New Zealand, Canada, and ASEAN. Since 2020, 90 international students from countries such as Cambodia, Indonesia, Laos, Malaysia, Vietnam and Tajikistan have enrolled at GXPC. In recent years, the College has shared its achievements in vocational education for architecture with universities in ASEAN through joint efforts in building a China-ASEAN construction talent training base. Additionally, GXPC has actively participated in the "Belt and Road" initiative, contributing to economic development and cultural exchanges in the Guangxi-ASEAN region and promoting people-to-people exchanges.

1.申請資格 Eligibility

（1）非中國籍公民，持有效外國護照并符合《教育部關(guān)于規(guī)范我高等學(xué)校接受國際學(xué)生有關(guān)工作的通知》（教外函〔2020〕12號）的相關(guān)要求。

Applicants shall be of non-Chinese nationality and hold a valid foreign passport. They are required to fulfill the requirements outlined in the Notice on the Regulations of Chinese Universities’ Acceptance of International Students ([2020] No.12).

（2）高中畢業(yè)，學(xué)習(xí)成績優(yōu)異，年齡在18-25周歲。

Applicants should be high school graduates, with excellent academic performance, under the age of 25。

（3）身體健康，漢語水平達HSK3級或3級以上（漢語水平非達標者，可安排一年漢語預(yù)科班學(xué)習(xí)）.

Applicants should maintain good health, and achieve HSK level 3 or 3 or above (those who do not reach the standard can be assigned to a one-year Chinese preparatory class).

（4）有效期12月以上的國際護照。

International passport valid for more than 12 months.

（5）無違法犯罪記錄。

Certificate of Non-Criminal Record.

2.所需材料 Required materials

（1）JW202信息表。

JW 202 information sheet.

（2）廣西建設(shè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院國際學(xué)生來華學(xué)習(xí)申請表。

Application Form for international students from Guangxi Polytechnic of Construction to study in China.

（3）本人護照照片1張（電子版）。

One personal profile photo with electronic version (same as on the passport).

（4）最高學(xué)歷階段成績單（中文或英文）；如申請者為在校學(xué)生，需提供所在學(xué)校出具的在學(xué)證明（須注明成績合格，可按時取得畢業(yè)證），入學(xué)時須補交最高學(xué)歷證明。

Report Card for Highest Education Stage (in Chinese or English). Applicants in their last year of high school should submit a pre-graduation certificate that indicates their qualified grades and a timely graduation certificate, provided by their schools during the application process and resubmit their high school graduation certificate when they receive one.

（5）500字以上中文或英文書寫的來華學(xué)習(xí)計劃（需申請者簽名），內(nèi)容包括個人學(xué)習(xí)或工作表現(xiàn)、個人所獲的獎勵和個人特長等。

Applicants must submit a plan of study in China. The plan, with the personal signature, should be over 500 characters and encompass various aspects including, but not limited to, personal study or work performance, personal awards, personal strengths, etc.

（6）HSK3級或3級以上考試證書。

HSK Level 3 or above examination certificate.

（7）其他相關(guān)證明材料（獲獎證書、榮譽證書等）。

Other relevant supporting materials (certificates of award, certificates of honor, etc.).

3.時間要求 Time Requirements

（1）申報時間：每年3月-6月。

Time of declaration: every March - June.

（2）入學(xué)時間：每年9月。

Time of enrollment: every September.

4.獎學(xué)金政策 Scholarship

（1）廣西政府東盟國家留學(xué)生全額獎學(xué)金

Guangxi Government full scholarship for students from ASEAN countries.

（2）廣西建設(shè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院國際學(xué)生獎學(xué)金

Guangxi Polytechnic of Construction International Student Scholarship.

5.國際學(xué)生學(xué)習(xí)計劃 Study Program

（1）學(xué)習(xí)時間：三年或三年半

Length of schooling: 3 years or 3 and a half years.

（2）學(xué)習(xí)方案 Learning Pla

6.國際學(xué)生招生專業(yè) International Student Enrollment Majors

廣西建設(shè)職業(yè)技術(shù)學(xué)院國際學(xué)生招生專業(yè)

注：實際招生計劃、收費標準以當年學(xué)校公布為準。

International Student Enrollment Majors of Guangxi Polytechnic of Construction

Note: The actual enrollment plan and charging standard and shall be subject to the College’s announcement in the current year.

7.國際學(xué)生招生工作聯(lián)系方式 Contact Information for Enrollment

（1）通訊地址Address: No.33, Luowen Ave., Xixiangtang Dist., Nanning, Guangxi, P.R.China

（2）學(xué)校網(wǎng)址Website: http://m.gdweixian.com/

（3）電子郵箱Email: GJJLZXLXS@163.com

（4）聯(lián)系電話Tel.: (86)771-3221493